T H A I L A N D   
 

 

 
 Choo Chee Pla - Fisch in Currysauce                        
  Für 4 Personen
  1 ganzer Snapper (etwa 1 Kg)
  2 EL Öl
  2 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  500 ml Kokosmilch
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  3 El Zucker
  Blätter von Kaffir-Limetten (bai ma-grood) in feine Streifen geschnitten
     

Den Fisch säubern, Kopf und Schwanzflosse jedoch daran belassen. Auf jeder Seite dreimal quer einschneiden.

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und Öl und Currypaste hineingeben. Unter Rühren 1 Minute braten, dann Kokosmilch, Fischsauce, Zucker und den Fisch hinzufügen.

Den Deckel auflegen und den Fisch 20 Minuten garen; zwischendurch behutsam wenden.

Auf einer Servierplatte anrichten und mit den Limettenblättern bestreuen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 Gaam Poo Ob Woon Sen - Im Ofen gegarte Krebsscheren
  Für 4 Personen
  3 EL Öl
  1 Kg Krebsscheren, mit dem Rücken eines schweren Messers oder Küchenbeils angeknackt
  6 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  1 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
  2 EL Maggi-Würze
  3 EL Fischsauce (nam pla)
  2 El Zucker
  60 g Glasnudeln (woon sen) 5 Minuten in warmen Wasser eingeweicht
  2 Stengel Koriander (pak chee) mit Wurzel, gehackt
  2 Frühlingszwiebeln, in 2.5cm lange Stücke geschnitten
  Korianderblätter (bai pak chee) zum Garnieren
     

Eine grosse schwere Pfanne  erhitzen und das Öl hinein geben. Krebsscheren, Knoblauch, schwarzen Pfeffer, Maggi, Fischsauce und Zucker hinzufügen. Alles durchrühren und 1 Minute sautieren.

Die Krebsscheren zusammen mit den übrigen Zutaten in einen Topf aus Metall oder Ton füllen.

Koriander und Frühlingszwiebeln darüber streuen und den Deckel auflegen. Den Topf bei 180°C für 10 bis 15 Minuten in den Backofen stellen; darauf achten, dass die Flüssigkeit nicht vollständig verkocht.

Kurz vor Ende der Garzeit die Glasnudeln untermischen.

Vor dem Servieren mit Korianderblättern garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 Gaeng Gai Bama - Birmanisches Hühner-Curry
  Für 4 Personen
  4 EL (60g) Butter
  8 Schalotten, in dünne Scheiben geschnitten
  2 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  2 El Currypulver
  1 Poularde (etwa 1.5kg), in 12 Stücke zerlegt
  90 ml fischsauce (nam pla)
  3 El Zucker
  250 ml Milch
  2 Tomaten, in Achtel geschnitten
     

Die Schalotten in 3 Esslöffel Butter braten, bis sie goldbraun sind. Aus der Pfanne nehmen und beiseite stellen.

Die restliche Butter in die Pfanne geben. Currypaste und - pulver hinzufügen und 2 Minuten unter Rühren erhitzen. Die Hühnerteile hinzugeben und 5 Minuten bei starker Hitze anbraten. Alle übrigen Zutaten - mit Ausnahme der Schalotten - dazugeben und soviel Wasser hinzufügen, dass das Fleisch knapp bedeckt ist.

Zum Kochen bringen und das Geflügel 30 Minuten köcheln lassen. Falls nötig, zum Schluss das Fleisch herausnehmen und die auce reduzieren.

In einer Servierschüssel anrichten und mit den gebratenen Schalotten bestreuen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 Gaeng Garee Gai - Gelbes Hühner-Curry
  Für 4 Personen
  2 EL Öl
  1/2 Zwiebel, in Streifen geschnitten
  5 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  750 ml Kokosmilch
  500 g Hühnerfleisch, in Scheiben geschnitten
  3 EL Currypulver
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  2 El Zucker
     

Einen grossen Topf erhitzen  und das Öl hineingiessen. Zwiebeln und Knoblauch dazugeben und unter Rühren beinnahe goldbraun braten. Herausnehmen und beiseite stellen.

Die Kokosmilch in den Topf giessen und zum Kochen bringen. Das Hühnerfleisch hinzufügen und 3 Minuten köcheln lassen.

Mit Curry, Fischsauce und Zucker würzen. Gebratene Zwiebel und Knoblauch unterrühren und alles 1 Minute köcheln lassen.

In eine Servierschüssel füllen und mit gedämpftem Reis auftragen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Hang Lay - Chiang Mai-Curry
  Für 4 Personen
  500 g Rindfleisch
  500 ml Kokosmilch
  4 EL gehacktes Zitronengras (ta-krai)
  1 TL Garnelenpaste (gapi)
  5 getrocknete grüne Jalapeño-Chillies
  2 EL gelbe Bohnensauce (tao jeow)
  6 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  1 EL gehackte Ingwerwurzel
  3 EL Palmzucker (nam taan peep)
  2 Schalotten
  60 ml Tamarindensaft
  2 EL Currypulver
     

Das Rindfleisch in etwa 1cm breite Streifen schneiden und dann in einem grossen Topf 30 Minuten zugedeckt in der Kokosmilch köcheln lassen.

Die übrigen Zutaten zu einer Paste verarbeiten. Zum Rindfleisch in den Topf geben und alles nochmals 10 Minuten mit aufgelegtem Deckel köcheln lassen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Hoh - Fleisch-Gemüse-Curry
  Für 4 Personen
  2 EL Öl
  2 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  125 g Scheinefleisch, in 2.5 cm grosse Würfel geschnitten
  125 g Hühnerfleisch, in Scheiben von 5 cm geschnitten
  2 EL rote Currypaste
  1 EL gelbe Bohnensauce (tao jeow)
  30 g Glasnudeln (woon sen) etwa 15 Minuten in warmen Wasser eingeweicht, beiseite gestellt
  1/2 TL Kurkuma
  1 TL Currypulver
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  3 EL Palm- oder brauner Zucker
  3 thailändische Mini-Auberginen (ma-khue puang)
  50 g Bambussprossen, in dünne Scheiben geschnitten
  4 Chinesische Spargelbohnen, in 2.5 cm lange Stücke geschnitten
  100 g Strohpilze (Dose)
  150 g eingelegter chinesischer Senfkohl, in Stücke geschnitten
  1 Tomate, gewürfelt
     

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und das Öl hineingiessen.

Knoblauch, Schweine- und Hühnerfleisch dazugeben und 4 Minuten unter Rühren braten. Dann die Currypaste und die Bohnensauce unterrühren.

Abgetropfte Glasnudeln, Kurkuma, Currypulver, Fischsauce und den Zucker hinzufügen und alles 4 Minuten unter Rühren braten.

Das Gemüse 2 Minuten im Flesich-Curry erhitzen oder roh belassen und getrennt dazu reichen.

 

 

 

 

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Keow Wan Gai - Grünes Curry mit Hühnerfleisch und Auberginen
  Für 4 Personen
 

Grüne Currypaste

  2 Stengel Zitronengras (ta-krai) in 1cm lange Stücke geschnitten
  1 El in dünne Scheibchen geschnittene Galgantwurzel
  1 TL Kreuzkümmel
  40 g frische Korianderwurzel (raak pak chee) gehackt
  8 Knoblauchzehen (kratiem
  10 grüne thailändische Chillies
  10 grüne Jalapeño-Chillies
  1 TL Garnelenpaste (gapi)
  1 EL gehackte Schalotten
  1/4 TL feingeschnittene Schale von Kaffir-Limetten
 

Restliche Zutaten

  500 ml Kokosmilch
  500 g Hühnerbrustfleisch, in Streifen von 2.5cm geschnitten
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  3 EL Zucker
  6 thailändische Mini-Auberginen
  125 ml Kokossahne
  6 frische Blätter von Kaffir-Limetten
  4 EL Basilikumblätter
  Rote Jalapeño-Chillies zum Garnieren
     

Die Zutaten für die Currypaste im Mixer glatt pürieren oder im Mörser zu einer Paste verarbeiten.

Kokosmilch und Currypaste in einen Topf geben und zum Kochen bringen.

Hühnerfleisch, Fischsauce und Zucker hinzufügen und alles 5 Minuten leise kochen lassen.

Die Auberginen dazugeben und das ganze noch etwa 2 Minuten köcheln lassen.

Kokossahne, Limettenblätter und Basilikum unterrühren. In eine Servierschüssel füllen und mit roten Chillies garnieren.

 

 

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Kua Sapparod - Ananas-Curry mit Garnelen
  Für 4 Personen
  500 ml Kokosmilch
  4 Scheiben frische Ananas, gehackt und zerdrückt
  2 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  1.5 EL Zucker
     

Alle Zutaten - mit Ausnahme der Garnelen - in einem grossen Topf verrühren und zum Kochen bringen.

Die Garnelen hinzufügen und etwa 3 Minuten köcheln lassen, bis sie gar sind. Mit gedämpften Duftreis servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Moo Tay Po - Schweinefleisch-Curry
  Für 4 Personen
  750 ml Kokosmilch
  3 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  500 g Schweinefleisch, in 1cm grosse Würfel geschnitten
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  2 EL Zucker
  60 ml Tamarindensaft
  150 g Sumpfkohl oder Spinat, in 2.5cm breite Streifen geschnitten
  8 Blätter von Kaffir-Limetten
     

In einem grossen Topf ein drittel der Kokosmilch mit der Currypaste verrühren, zum Kochen bringen und 1 Minute köcheln lassen.

Das Schweinefleisch dazugeben und garen, bis es zart ist.

Alle übrigen Zutaten hinzufügen und das ganze nochmals erhitzen, bis es zu köcheln beginnt. Von der Kochstelle nehmen und mit Limettenblättern garniert servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Naw Mai - Bambussprossen-Curry
  Für 4 Personen
 

Currypaste

  6 Knoblauczehen (kratiem) gehackt
  8 Schalotten, gehackt
  10 g grüne Jalapeño-Chillies in Ringe geschnitten
  1 Stengel Zitronengras (ta-krai) gehackt
  1 EL gehackte Galgantwurzel (kha)
 

Weitere Zutaten

  500 g eingelegter Fisch
  500 ml Wasser
  500 g Fischfilets von Süsswasserfischen, in 5cm lange Streifen geschnitten
  100 g gekochte Bambussprossen, in Scheiben geschnitten
  2 EL Fischsauce (nam pla)
  3 EL Tamarindensaft
     

Die Zutaten für die Currypaste im Mörser verreiben oder im Mixer pürieren. Beiseite stellen.

Den eingelegten Fisch 10 Minuten im Wasser kochen lassen. Die Flüssigkeit durch ein Sieb in einen Topf giessen, den eingelegten Fisch wegwerfen. Die Currypaste mit in den Topf geben und alles zum Kochen bringen.

Die Fischstreifen und die übrigen Zutaten hinzufügen und das Curry köcheln lassen, bis der Fisch gar ist.

In einer Servierschüssel auftragen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Om Mara - Bittergurken-Curry
  Für 4 Personen
  2 EL Öl
  2 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  250 g Schweinefleisch, in Streifen geschnitten
  500 g Bittergurken, längs in 1cm breite Streifen geschnitten
  500 ml Kokosmilch
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  2 EL Zucker
     

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und das Öl hineingiessen. Currypaste und Schweinefleisch hinzufügen und 1 Minute unter Rühren braten.

Die Bittergurken dazugeben und alles 3 Minuten unter Rühren braten. Die restlichen Zutaten hinzufügen, das Ganze zum Kochen bringen und servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Paa Pla Dook - Dschungel-Curry mit Wels
  Für 4 Personen
 

Currypaste

  2 EL gehacktes Zitronengras
  8 Schalotten
  6 Knoblauchzehen (kratiem)
  4 EL gehackte Krachai-Wurzel
  8 getrocknete Jalapeño-Chillies
  1 TL eingelegte grüne Pfefferkörner
  1 TL Garnelenpaste (gapi)
  1/2 TL Salz
 

Weitere Zutaten

  2 EL Öl
  1 ganzer Wels (etwa 750g) in 2.5cm breite Streifen geschnitten
  750 ml Wasser
  3 thailändische Mini-Auberginen, in Stücke geschnitten
  4 EL in Ringe geschnittene Jalapeño-Chillies
  1 Bund Basilikum
  10 ganze Blätter von Kaffir-Limetten
     

Die Currypaste im Mörser oder Mixer zubereiten.

Einen grossen Topf erhitzen und das Öl sowie die Currypaste hinein geben. Bei mittelstarker Hitze 1 Minute unter Rühren garen.

Fisch, Fischsauce, Wasser und Auberginen hinzufügen. Zum Kochen bringen und unter Rühren 3 Minuten köcheln lassen.

Die übrigen Zutaten dazugeben und den Topf von der Kochstelle nehmen.

In eine Servierschüssel füllen und auftragen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Ped Gai - Hühnerfleisch mit roter Currypaste
  Für 4 Personen
  500 ml Kokosmilch   
  2 EL rote Currypaste (nam prik gaeng ped)
  500 g Hühnerbrustfleisch, in 2.5cm grosse Stücke geschnitten
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  3 EL Zucker
  50 g Bambussprossen, in Streifen geschnitten
  2 thailändische Mini-Auberginen, in Achtel geschnitten
  5-8 Blätter von Kaffir-Limetten
  4 EL Basilikumblätter (bai horapa)
     

Die Hälfte der Kokosmilch in einem grossen Topf erhitzen. Die rote Currypaste hinzufügen und alles 2 Minuten köcheln lassen.

Das Hühnerfleisch dazugeben und 2 Minuten garen. Fischsauce, Zucker, Bambussprossen und Auberginenstücke hinzufügen und das Ganze zum Kochen bringen.

Restliche Kokosmilch, Limettenblätter und Basilikum dazugeben und alles kurz aufkochen lassen. Das Curry von der Kochstelle nehmen und sofort servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gaeng Som Pae-Sa - Fritierter Fisch mit Tamarindensauce
  Für 4 Personen
 

Tamarindensauce

  5 grosse getrocknete Jalapeño-Chilies (prik chee fa haeng)
  250 ml warmes Wasser
  4 Knoblauchzehen (kratiem)
  2 Zwiebeln, in Streifen geschnitten
  1 TL Garnelenpaste (gapi)
  125 ml Tamarindensaft (ma-kaam piag)
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  3 El Zucker
 

Weitere Zutaten

  1 ganzer Fisch (500-750g)
  1 TL Salz
  1 l Öl zum Fritieren
  5 Stengel Sumpfkohl oder junger Spinat zum Garnieren
  Grüne Jalapeño-Chilies
     

Die getrockneten Chilies 10 Minuten in warmen Wasser einweichen.

Für die Sauce die Chilies mit dem Einweichwasser und allen übrigen Saucenzutaten in den Mixer geben. Das Gerät nur solange laufen lassen, bis die Chilies, Knoblauch und Zwiebeln grob gehackt sind.

Die Mischung in einen Topf giessen, zum Kochen bringen und 1 Minute garen.

Den Fisch auf beiden Seiten dreimal quer einschneiden und mit dem Salz einreiben. Das Öl in einer grossen schwarzen Pfanne oder Friteuse auf 180° erhitzen. Den Fisch 10-15 Minuten im heissen Öl fritieren.

Den Fisch, sobald er gar und goldbraun ist, herausheben und auf eine Servierplatte legen.

Mit der Sauce überziehen und mit Sumpfkohl und Chilies garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Ob Surat - Brathähnchen nach Art von Surat
  Für 4 Personen
 

Marinade

  3 Knoblauchzehen (kratiem) zerdrückt
  1/8 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  2 EL Weinbrand (oder Whiskey oder Wein)
  2 EL gehacktes Zitronengras (ta-krai)
  3 EL Kokosmilch
  2 EL rote Currypaste ( nam prik gaeng ped)
  1 TL Salz
 

Weitere Zutaten

  1 Poularde (etwa 1.5 Kg)
     

Die Zutaten für die Marinade verrühren. Das Hähnchen gründlich darin wenden und zum Marinieren 4 Stunden stehenlassen.

Den Backofen auf 180°C vorheizen. Das marinierte Hähnchen auf dem eingeölten Grillrost etwa 1 Stunde im Backofen grillen, damit die Haut knusprig wird.

Das Brathähnchen in Portionenstücke zerlegt servieren oder erst bei Tisch tranchieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Pad Bai Ga-Prow - Pikantes Hühnerfleisch mit Basilikum
  Für 4 Personen
  6 Knoblauchzehen (kratiem) zerdrückt
  4 Schalotten, gehackt
  12 gemischte grüne (prik chee fa) und rote Jalapeño-Chillies (prik chee fa daeng), in Ringe geschnitten
  1 TL eingelegte grüne Pfefferkörner (Dose)
  1 EL Öl
  500 g Hühnerfleisch, durch den Fleischwolf gedreht
  60 ml Fischsauce (nam pla)
  2 EL Zucker
  2 Bund Basilikum (bai ga-prow)
     

Knoblauch, Schalotten, Chillies und Pfefferkörner im Mörser zu einer Paste verarbeiten.

Eine grosse Pfanne bei mittelhoher Temperatur erhitzen und das Öl hineingiessen. Die Knoblauch-Chili-Paste dazugeben und 1 Minute unter Rühren garen.

Das gehackte Hühnerfleisch, die Fischsauce sowie den Zucker hinzufügen und alles garen, bis die Flüssigkeit eingekocht ist. Die Basilikumblätter unterheben.

Als Imbiss mit Spiegelei auf Reis servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Pad Khing - Hühnerfleisch mit Ingwer
  Für 4 Personen
  2 EL Öl
  250g Hühnerbrust, in Streifen geschnitten
  2 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  2 EL Fischsauce (nam pla)
  1 EL Austernsauce
  1 EL Zucker
  Frisch gemahlener weisser Pfeffer
  2 EL feingeschnittene Ingwerwurzel
  4 EL in Streifen geschnittene grüne Paprikaschote
  4 EL in Streifen geschnittene rote Paprikaschote
  4 EL in Scheiben geschnittene Champignons
  4 EL in Streifen geschnittene Zwiebel
  Korianderblätter (bai pak chee) zum Garnieren
     

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und das Öl hineingiessen.

Hühnerfleisch und Knoblauch 2 Minuten anbraten.

Die übrigen Zutaten hinzufügen und alles 3 Minuten unter Rühren braten.

Auf einer Servierplatte anrichten und nach Belieben mit Korianderblättern garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Pad Med Ma Muang - Hühnerfleisch mit Cashew Nüssen
  Für 4 Personen
  60 ml Öl
  4 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  500g Hühnerfleisch, in dünne Streifen geschnitten
 

Sauce

  2 EL Fischsauce (nam pla)
  2 EL Austernsauce
  2 EL Zucker
  1/8 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  1 TL Maisstärke, in etwas Wasser angerührt
  70g geröstete Cashew-Nüsse
  1 Frühlingszwiebel,gehackt
  1/4 rote Paprikaschote,in Streifen geschnitten
     

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen. Dann das Öl hineingeben und Knoblauch sowie Hühnerfleisch anbraten.

Fisch- und Austernsauce, Zucker sowie Pfeffer hinzufügen und gründlich unterrühren.

Auf starke Hitze heraufschalten und die Flüssigkeit einreduzieren.

Die gerösteten Cashew-Nüsse unterheben.

Auf einer Servierplatte anrichten und mit gehackter Frühlingszwiebel und Paprikastreifen garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Taud - Huhn nach Art von Chiang Mai
  Für 4 Personen
  1 Poularde (ca 1.5Kg) in 12 Stücke zerlegt
  750-1000ml Öl zum Fritieren 
 

Marinade

  1 EL Fischsauce (nam pla)
  1 TL Salz
  6 Knoblauchzehen (kratiem) feingehackt
  1 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
     

Die Hühnerteile abwaschen und mit Küchenkrepp trocken tupfen. Die Zutaten für die Marinade verrühren und die Geflügelstücke gleichmässig damit einreiben. Zum Marinieren 30 Minuten stehen lassen.

Das Öl in einen Wok oder Fritiertopf geben und auf 180° C erhitzen.

Die marinierten Hühnerteile etwa 10 Minuten im heissen Öl fritieren bis sie rundum goldbraun sind. Die Stücke dabei häufig wenden, damit sie gleichmässige Farbe annehmen.

Mit heisser oder kalter Tamarindenpaste (nam prik ma-kaam) servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Yang - Grillhähnchen auf thailändische Art
  Für 4 Personen
  1 Poularde (ca 1.5Kg) halbiert
  Kleingeschnittenes rohes Gemüse
 

Marinade

  1 TL Salz
  4 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  1 TL weisser Pfeffer frisch gemahlen
  1 EL gehackte Korianderblätter
  2 EL Weinbrand (oder Whiskey)
  2 EL Kokosmilch
  1 EL Fischsauce (nam pla)
  1 TL gehackte frische Ingwerwurzel
  2 EL Sojasauce
     

Die Zutaten für die Marinade verrühren und die Poulardenhälften sorgfältig damit bestreichen. Zum Marinieren 4 Stunden stehen lassen, dabei öfter mit der Marinade bestreichen.

Das Geflügel auf den eingeölten Grillrost legen und bei 180° C etwa 30 Minuten grillen, bis die Haut schön knusprig ist.

Die Poulardenhälften mit rohem Gemüse garniert auf einer Servierplatte anrichten.

Eine Chilisauce dazu reichen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Gai Yang Esan - Grillhähnchen nach Art des Nordostens
  Für 4 Personen
  1 Poularde (ca 1Kg)
  1 TL Salz
  8 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  1 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  4 EL gehackte Korianderblätter
  4 EL gehacktes Zitronengras (ta-krai)
     

Die Poularde säubern und halbieren. Mit den angegebenen Zutaten einreiben und mindestens 4 Stunden durchziehen lassen.

Die Holzkohle 30 Minuten durchglühen lassen, so dass sie eine schwache Hitze abgibt. Die Poulardenhälften etwa 20 Minuten auf jeder Seite grillen, bis sie goldbraun und gar sind.

Mit Sardellen-Dip (nam prik jaew) und Klebreis (khao neow) servieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Goong Kratiem Prik Thai - Knoblauch Garnelen
  Für 4 Personen
 

Marinade

  8 Knoblauchzehen (kratiem) zerdrückt
  2 EL gehackte Korianderwurzel
  1 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  1/2 TL Salz
  2 EL Fischsauce (nam pla)
  1.5 EL Zucker
 

Weitere Zutaten

  500g Garnelen, aus der Schale ausgelöst
  3 EL Öl
  1 Tomate in Achtel geschnitten
  1 Salatgurke, in Scheiben geschnitten
     

Die Zutaten für die Marinade gründlich miteinander verrühren. Die Garnelen unterheben und 10 Minuten stehenlassen.

Eine mittelschwere Pfanne erhitzen. Das Öl hineingiessen und die marinierten Garnelen 4 Minuten sautieren.

Auf einer Servierplatte anrichten und mit Tomate und Gurke garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Goong Neung Kratiem - Gedämpfte Knoblauch Garnelen
  Für 2-3 Personen
  500g Garnelen in der Schale
  2 EL Öl
  /2 TL Salz
  1/2 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  1 EL Maggi-Würze
  8 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  3 EL gehackte Korianderblätter
     

Die Garnelen auf einen feuerfesten Teller legen - der in einen Dampfeinsatz passt - und mit den übrigen Zutaten vermischen.

Den Einsatz in einen Dämpftopf stellen und das Wasser zum Kochen bringen.

Dann auf mittelgrosse Hitze herunterschalten und die Garnelen noch 10 Minuten dämpfen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Goong Pad Pong Garee - Garnelen Curry
  Für 2-3 Personen
  500g Garnelen in der Schale
  2 EL Öl
  1/2 TL Salz
  1/2 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  1 EL Maggi-Würze
  8 Knoblauchzehen (kratiem) gehackt
  3 EL gehackte Korianderblätter
     

Die Garnelen auf einen feuerfesten Teller legen - der in einen Dampfeinsatz passt - und mit den übrigen Zutaten vermischen.

Den Einsatz in einen Dämpftopf stellen und das Wasser zum Kochen bringen.

Dann auf mittelgrosse Hitze herunterschalten und die Garnelen noch 10 Minuten dämpfen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Khao Neow - Gedämpfter Klebreis
  Für 6-8 Personen
  500g Klebreis
     

Den Reis in einem Topf oder einer Schüssel mit kaltem Wasser bedecken. Die Körner zwischen den Händen reiben, um überflüssige Stärke zu entfernen, dann das trübe Wasser abgiessen. Frisches Wasser auffüllen und den Vorgang wiederholen, bis das Wasser klar bleibt.

Den Reis mit Wasser bedeckt über Nacht stehen lassen. Um Zeit zu sparen, kann man ihn auch vor dem Dämpfen 3 Stunden in heissem Wasser einweichen.

Das Wasser abgiessen und den Reis in einem Dämpfeinsatz oder einen Dämpfkorb aus Bambus geben, der mit einem Mulltuch ausgelegt ist. Den Dämpfkorb über kochendes Wasser in einen Topf setzen; darauf achten, dass der Korb das Wasser nicht berührt. Den Deckel auflegen und den Reis etwa 30 Minuten dämpfen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Khao Ob Sapparod - Reis mit Hühnerfleisch und Ananas
  Für 2 Personen
  1 frische Ananas
  3 EL Öl
  250g Hühnerfleisch, in Würfel geschnitten
 

Weitere Zutaten

  60ml Fischsauce (nam pla)
  1 EL Maggi-Würze
  60g Zucker
  500ml Kokosmilch
  1/4 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  4 EL Korianderblätter, gehackt
  150g geröstete Cashew Nüsse
  100g Rosinen
  100g Duftreis
     

Die Ananas der Länge nach halbieren. Das Fruchtfleisch herauslösen, so dass später der Reis in die beiden ausgehöhlten Ananashälften gefüllt werden kann. Etwa eine handvoll Fruchtfleisch in einem Mixer feinhacken und beiseite stellen.

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und das Öl hineingiessen. Das Hühnerfleisch sautieren, bis es gar ist. Alle Würzzutaten dazugeben und die Mischung erhitzen bis sie aufschäumt. Cashew Nüsse, Ananas, Rosinen, Koriander und Reis hinzufügen. Die Pfanne von der Kochstelle nehmen und alles gründlich durchheben.

Die Reismischung in die ausgehöhlten Ananashälften füllen und etwa 15 Minuten bei 180C im Backofen erhitzen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Massaman Nuea - Massanman Curry
  Für 4 Personen
  500g Huftsteak vom Rind, in 2.5cm grosse Würfel geschnitten
  900ml Kokosmilch
  2 EL Öl
  60g Erdnusskerne
  4 EL in Streifen geschnittene Zwiebeln
  4 EL gehackte Knoblauchzehen (kratiem)
  6 grosse rote Jalapeno Chilies
  3 EL Massaman Currypaste
  60ml Fischsauce (nam pla)
  3 EL Zucker
     

Das Rindfleisch mit der Hälfte der Kokosmilch in einem mittelgrossen Topf geben und 45 Minuten köcheln lassen.

Eine schwere Pfanne erhitzen, das Öl hineingiessen und die Erdnusskerne darin goldbraun rösten. Die Erdnüsse herausnehmen und beiseite stellen. Im gleichen Öl die Zwiebeln, den Knoblauch und die Chilies braten. Gebratene Zwiebeln, Knoblauch und Chilies im Mixer glattpürrieren. In einem grossen Topf die verbleibende Kokosmilch mit der Massaman Currypaste, der Fischsauce und dem Zucker verrühren. Das Rindfleisch mit seiner Garflüssigkeit, die pürrierten Zutaten sowie die Erdnüsse hinzufügen.

Alles zum Kochen bringen und 5 Minuten köcheln lassen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Panaeng Nuea - Pfannengerührtes Rindfleisch Curry
  Für 2 Personen
 

 Sauce

  100ml Kokosmilch
  2 EL Fischsauce (nam pla)
  2 El Zucker
  2 Kaffir-Limettenblätter, in feine Streifen geschnitten
 

Weitere Zutaten

  1 EL Öl
  2 EL Panaeng Currypaste
  250g zartes Rindfleisch, in Streifen geschnitten
  2 EL in Streifen geschnittene grüne Paprikaschote
  2 El in Streifen geschnittene rote Paprikaschote
  4 EL in Streifen geschnittene Zwiebeln
  2 EL gemahlene Erdnüsse
  1 EL Kokossahne
  1 Kaffir-Limettenblatt, in feine Streifen geschnitten
     

Die Zutaten für die Sauce verrühren und beiseite stellen.

Eine grosse schwere Pfanne erhitzen und das Öl sowie die Currypaste hinein geben. Bei niedriger Temperatur 1 Minute erhitzen.

Auf hohe Temperatur schalten und das Rindfleisch in der Paste sautieren - Sauce hinzufügen. Köcheln lassen, bis die Sauce eindickt.

Paprikastreifen, Zwiebeln und gemahlene Erdnüsse dazugeben. Alles 2 Minuten erhitzen, dann in eine Servierschüssel füllen.

Mit Kokossahne und Limettenblattstreifen garnieren.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Pet Palo - Gedämpfte Ente
  Für 4 Personen
  1 Ente (etwa 2 kg)
  1.5 l Wasser
  8 Knoblauchzehen (kratiem)
  4 EL gehackte, zerdrückte Korianderwurzel
  1 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  1 TL Salz
  125ml Maggi-Würze
  250ml Sojasauce mit Pilzaroma
  250ml helle Sojasauce
  125g Zucker
     

Die Ente säubern und überflüssiges Fett wegschneiden.

Das Wasser mit den übrigen Zutaten in einen grossen Dämpftopf füllen und die Ente hineinlegen. Den Deckel auflegen und das Wasser zum Kochen bringen. Auf mittelstarker Hitze die Ente 45 Minuten dämpfen.

Die Ente etwas abkühlen lassen. Dann das Fleisch von den Knochen ablösen, Schenkel und Flügel jedoch ganz belassen. Die Ententeile auf einer grossen Servierplatte anrichten. Das Fett von der Sauce abschöpfen und die Ente mit etwas Sauce beträufeln. Die übrige Sauce getrennt dazu reichen.

Menuauswahl

Hauptseite     

 

 

 

 

 

 

 

 
 Pla Kapong Keemow - Fritierter Fisch mit Knoblauchsauce
  Für 2 Personen
  1 ganzer Fisch (ca 500g) küchenfertig mit Kopf
  60g Mehl
  1 l Öl zum Fritieren
 

Sauce

  8 Knoblauchzehen (kratiem)
  4 EL gehackte grüne Jalapeno Chilies
  4 EL gehackte rote Jalapeno Chilies
  4 EL gehackte Frühlingszwiebeln
  4 EL gehackte Korianderwurzel
 

Weitere Zutaten

  3 EL Öl
  90ml Fischsauce (nam pla)
  3 EL Zucker
  3 EL Limettensaft
  1/4 TL frisch gemahlener weisser Pfeffer
  6 Blätter von Kaffir-Limetten, in der Mitte durchgebrochen
  1/2 Bund Basilikum
     

Den Fisch auf beiden Seiten dreimal quer einschneiden. Dann im Mehl wenden. Auf diese Weise wird die Haut beim Fritieren besonders knusprig und bleibt am Pfannenboden nicht haften.

Das Öl in einem Wok auf 180°C erhitzen. Den Fisch vorsichtig hineinlegen und etwa 5 Minuten fritieren. Behutsam mit einem grossen Spachtel wenden und den Fisch weitere 5 Minuten im Öl ausbacken. Herausheben und auf einer Servierplatte warm halten.

Eine schwere Pfanne bei mittel hoher Temperatur erhitzen. Das Öl und die Zutaten für die Sauce hineingeben. Unter Rühren 3 Minuten garen.

Mit Fischsauce, Zucker, Limettensaft und Pfeffer würzen und alles noch 2 Minuten erhitzen. Limettenblätter und Basilikum unterrühren.

Etwas Sauce auf dem Fisch verteilen, die restliche Sauce getrennt dazu reichen.

Hauptseite Seitenanfang Sitemap

 

 

 
                                                                                                                © Copyright by Karobathai